macOS 27での不具合なんだけど、ネット動画が再生できない現象が報告されています。
27の公開されて程なく、27.0.1が公開されたんですが、端末の関係もあるらしいんですが直っていないようですね。
対処方法として有効なのが、サウンでの出力先を変更すれば状態が改善するようです。
困っていたら一度変更してみてください。